The Sanjusangendo (1001 Kannon statues) temple is where the most famous swordsman in Japan held his most famous duel